映画

ジョジョ3部実写化決定 主演の承太郎役は山崎賢人wwww

1 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:13:01.06 ID:h/wPlE1Y0● BE:517459952-PLT(13001) ポイント特典

 “実写映画化説”が浮上しては消えていた『ジョジョの奇妙な冒険』(集英社)だが、ついに
2018年、実現することが決定したようだ。主演は数年前に報じられた嵐・松本潤ではなく、
現在“最もマンガ実写化に適した俳優”と称される山崎賢人が務めるという。

『ジョジョ』は、荒木飛呂彦氏原作の長編マンガで、1987年より「週刊少年ジャンプ」で連載
スタート。今回の実写映画は、最も人気が高いとされる第三部で決定しており、山崎は
主人公・空条承太郎を演じるとみられている。

「第三部といえば、目立ったヒロインも登場しない完全なバトル編。共演には集客が見込
める若手イケメンタレントが多数登場するはずですが、ことキャスティングに関して、原作
ファンの理解を得ることができるのか、関係者も固唾を呑んで見守っています」(映画会
社関係者)

 主演の山崎に関しては、今回の『ジョジョ』登板について「いい意味で個性がなく、アク
がない」部分が買われているそうだ。

「山崎といえば、この1年だけでも、映画『ヒロイン失格』『orange‐オレンジ‐』『オオカミ少
女と黒王子』、また連続ドラマ『デスノート』(日本テレビ系)と、次々マンガ原作の実写化
作品に出演しています。女性人気が高い上、どんな役でもソツなくこなす山崎は、実写
化不可能といわれた『ジョジョ』の主役にうってつけの人材なのかもしれません」(同)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160529-00000040-spnannex-soci

http://www.cyzowoman.com/2016/05/post_20206.html




3 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:13:34.09 ID:h/wPlE1Y0
アブドゥル役はゾマホンでよろ



6 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:14:49.58 ID:QkfLuJjh0
2m近い身長と洋画真っ青のガタイが必要なのに何言ってだ



144 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:54:50.59 ID:+z9qgF04M
>>6
名義はジョジョだけど内容はラブコメだろうなw




7 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:15:00.64 ID:zQip9GVS0
スタープラチナ役は?



125 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:47:20.82 ID:63wZ+6oUd
>>7
香取慎吾




19 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:17:33.16 ID:ehPx4M9ka
主演は室伏だろ?



24 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:18:38.59 ID:u5Suh8Zf0
またALLジャップ俳優で固めたコスプレお遊戯会になるんやろな・・・



28 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:19:44.63 ID:zu5S1pUO0




69 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:31:16.99 ID:BGH0dT180
>>28
結構いい感じ




98 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:37:41.71 ID:wnnLmaGs0
>>28
これを見にきた




115 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:42:50.51 ID:ifM73dS/0
>>28
これ吉良吉影だろ(笑)




232 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:13:12.40 ID:hX0X0Y2G0NIKU
>>28
北村一輝いんじゃない?




31 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:20:59.40 ID:yptsdZD50
実写でポレナレフあれが見られるなんて胸熱



32 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:21:37.34 ID:CvJ8wtJ40
演技へたなのになwジャニーズというスタンドw



36 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:22:30.44 ID:t9c/oYs50
実現する前に邦画業界を潰せないものか…



37 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:22:54.77 ID:XzeUUbCod
これヒロイン捏造する流れじゃん



38 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:23:24.98 ID:afGqPpOW0
>>37
承太郎とディオとヒロインの三角関係ラブコメw




42 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:24:47.71 ID:3Tbbd4pl0
日本が実写化で失敗し続けているとき
アメリカはMARVELが次々ヒットしていた




53 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:26:26.30 ID:cRzJn/tL0
>>42
超能力はともかく容姿に関しては写実的だからな




261 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:36:21.16 ID:awW8Dtf80NIKU
>>53
ジョジョなんて漫画の中じゃまだだいぶ写実的にやれる方なのに、ここに来ても合う俳優を探すんじゃなくジャニーズ事務所に推されたやつを使うだけのゴミ業界っぷりだからな
そりゃ勝てませんわ




49 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:25:46.15 ID:vr7jUm960
こいつあの実写ドラマL?
あのヒョロガリが承太郎って何の冗談だよ




50 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:26:01.64 ID:uCimC5BJ0
セリフ棒読みすぎて酷い
顔だけ俳優
女向けの映画なら良いんじゃね




52 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:26:08.97 ID:xLK6SEQY0
なんで100%無理なもんにばっか挑戦すんだよ
もう少しできそうな原作選べよ




62 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:29:52.38 ID:8AApiMAk0
あんなひょろい男の殴り合い見せられるの?

どうせ棒なんだしプロレスラーでも使ったほうがましなものになりそうだけど




76 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:32:39.51 ID:0Oo5axlo0
またジャップだらけの失笑映画が生まれてしまうのか・・・



77 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:33:07.60 ID:wBfx2E2U0
2時間ひたすらなにかを説明し続けるんだろなw



82 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:34:15.14 ID:7E2DCTsAa
残りは全部、香取がやるのを楽しみに待ってる。



84 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:34:32.10 ID:/XItanRaM
総括するとメインどころは

承太郎・・・室伏
花京院・・・照英
ポルナレフ・・・ブル中野
アブドゥル・・・ボビーオロゴン
ジョセフ・・・アントニオ猪木
イギー・・・香川照之

で、良いな。




280 :名無しさん 2016/05/29(日) 14:26:55.03 ID:QdwHNZoa0NIKU
>>84
イギーだけワロタ




90 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:35:41.72 ID:nY7Hb65r0
少女漫画の実写だけやってろよ



95 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:37:04.65 ID:nI35dcuZ0
オリジナルのヒロインは出来レースオーデでしょw



102 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:40:12.31 ID:XSDT4Ldxd
コスプレお遊戯 学芸会でもない



112 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:42:00.93 ID:EFHOti0Da
謎のヒロイン(広瀬すず)



116 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:43:14.45 ID:h/wPlE1Y0
>>112
でも、誰か1人は女になることだけは確実だよね
花京院だろうな




132 :名無しさん 2016/05/29(日) 11:50:48.70 ID:d6qs8QA8a
グッズだのコミック、アニメ売り上げ全体で儲かればいいんでしょ
業界全体仲良しでいいじゃないか
好きなことやれる一番の華が実写映画かね




156 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:06:37.60 ID:+9MaGKkHaNIKU
監督:三池崇史



160 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:09:50.14 ID:JVIaX7kX0NIKU
>>156
仕事断らないんだっけ笑 ありそう




163 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:12:18.01 ID:Ib+17jDQ0NIKU
山崎賢人って親が電通の役員だからごり押しされてるって噂があるね



187 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:29:07.49 ID:5TBlM8rj0NIKU
ほんと邦画って終わってるな




189 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:29:58.10 ID:rXFCTRIppNIKU
漫画コンテンツを搾取コンテンツと見下してるからこんなことが起きるんだろうな



200 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:39:15.38 ID:6LkYkJ1q0NIKU
それでも儲かる奴はいるんだろ
だからやめられない




203 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:41:38.90 ID:YhPW6Tk00NIKU
企画するだけで儲かる人達がいるからな
質なんてどうでもいいかんじで




215 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:52:50.68 ID:1yo1KeIpMNIKU
公式からこれでは、、

脚本やキャラクター造りは原作者としては
「え?」って感じはありますが、監督さんや俳優の皆さん、
スタッフなど、現場は超優秀な人達ばかりです。
ボクやファンの皆さんは別次元の『新・ジョジョの奇妙な冒検』
として鑑賞するのが正解かもしれません。
もしかしたら現場のパワーで大傑作になっているかもしれません。
おおいに期待しています!

原作者 荒木飛絽彦




218 :名無しさん 2016/05/29(日) 12:57:31.38 ID:j5q1eOBb0NIKU
>>215
露骨にバカにしてるじゃん、当たり前だけど




235 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:17:56.82 ID:hX0X0Y2G0NIKU
>>215
ハガレンの荒川さんも全く同じこと言うてたな




240 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:21:39.63 ID:FXo8WKFx0NIKU
大半のキャラクターがガチムチ体型



247 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:23:57.07 ID:6LkYkJ1q0NIKU
そういや男塾の実写化
散々叩かれ騒がれたけど
今や実写化したことも忘れられてるな
今回もそのパターンかな




255 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:28:12.40 ID:nlvnZiIG0NIKU
邦画が完全にアニメや漫画頼みになってる悲しいね



260 :名無しさん 2016/05/29(日) 13:36:04.63 ID:14lOOcXD0NIKU
優男しかいない芸能界にアクション映画は無理w



284 :名無しさん 2016/05/29(日) 14:30:12.50 ID:2fBxm93DaNIKU
動きはCGのスタンドが全部やるのか

ジャニは棒立ちして状況を逐一報告するのかw




288 :名無しさん 2016/05/29(日) 14:32:43.07 ID:OfrFZ17g0NIKU
ほんとこういうサイクルで飯食ってる連中くたばれば良いのにw




日本映画衰退の要因www

1 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:36:45.85 ID:CAP_USER*
前回の「今の日本映画にもの申す…『レベルが本当に低い!』」に対し、予想を上回る多くの意見をいただいた。
読んでみて実感したのは、日本映画について危機感を抱いている人たちがこんなにも多くいたのか、ということだ。

この記事を書いた目的は、「もっと日本映画の良作が見たい」という思いから、そのためにどうしたらいいのかという議論の場を提供することだった。
今の日本映画についてファンの本音が聞きたかった。きっかけを作ってくれた英国の映画製作・配給会社「サードウィンドウフィルムズ」代表、アダム・トレル氏(33)にとても感謝している。

■製作委員会方式のデメリット

日本映画を取り巻く問題は根が深く、一筋縄にはいかない。例えば、アダム氏も指摘していた「製作委員会方式」。
複数企業が投資するためヒットしなくてもリスクが分散されるというメリットはあるが、ヒットしやすい企画に偏りがちというデメリットもある。

企業の意向を反映するために脚本の一部を変更したり、意中のタレントを出演させるという“ごり押し”もあるという。
かくして監督の思惑とは違う作品に仕上がってしまうのである。ツイッターには「作っている人間同士でなれ合って褒め合ってりゃあ(良作は生まれない)」といった声もあった。

■テレビ局映画の功罪

ここで過去5年の国内映画興行収入ランキングを振り返ってみる。2011年は1位の「ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2」から3位までを洋画が独占。
12年は1位「BRAVE HEARTS 海猿」から3位までをフジテレビ製作の劇映画が占めた。13年は1位「風立ちぬ」、2位「モンスターズ・ユニバーシティ」、3位「ONE PIECE FILM Z」…と洋邦が混在。

14年は特大ヒット「アナと雪の女王」がトップで、以下「永遠の0」「STAND BY ME ドラえもん」と邦画が続く。
15年は1、2位の「ジュラシック・ワールド」「ベイマックス」に次いで「映画 妖怪ウォッチ 誕生の秘密だニャン!」「バケモノの子」の邦画アニメ2本がランクインした。

こうしてみると、日本映画はテレビ局製作の作品とアニメばかりがヒットしていることが分かる。
特に「テレビ局映画」は自局での豊富な宣伝力を武器に、今や日本の映画界を牽引している感さえある。ただ、そのことによる弊害も問題視されている。

 以前、映画関係者から「今の若者は映画の行間が読めない。それは作り手側の責任でもある」と自省を込めて言われた。
その真意は「分かりやすく作りすぎて、若者の映画を見る感覚を育てていない」ということだ。

前回の小欄で、ある新作を試写会で見て「思いっきり腹立たしくなった」と書いた。なぜかというと、登場人物たちが状況説明のために終始ベラベラとしゃべりまくるからだ。
“映画なんだからセリフじゃなくて映像で見せてよ”と心の中で毒づいていたのだが、一方で“ここまで説明しないと観客が理解できないとでも思っているのか”とがく然とした。
もう少し観客を信用して映画を作ってもいいのではないか。

この傾向はテレビ局が作った映画に多い。そこで求められているのは作家性より「分かりやすさ」の追求だ。だから薄っぺらく感じる。
さらにテレビで放映するのが鉄則のため放送禁止用語などが脚本から消され、不自然でつまらないセリフの洪水になっている。

ここはぜひ作家性が強く海外でも評判のいい監督たちに頑張ってもらって、日本映画の質の向上に貢献してほしい。テレビ出身の監督にも期待の星はいる。
5月に開かれる第69回カンヌ国際映画祭(仏)の「ある視点」部門に新作「海よりもまだ深く」(5月21日公開)の正式出品が決まった是枝裕和監督もその一人だ。


■面白い映画もある

ツイッターでは「どこの国だって出来のいい映画もあれば失敗しているとしか思えない映画もある。それだって観る人の価値観によって違ってくる」
「日本映画には日本映画の良い所があったりするから、全てがつまらんとは思わんよ」という意見もあった。

もちろん今の日本映画が全部つまらないわけではない。商業映画の対極に位置するインディペンデント(独立系)映画には面白いものが多い。
それは製作委員会と違い、作り手の思いがストレートに映画になっているからだ。昨年12月に単館系映画館で公開され、年末年始に観客が詰めかけた映画があった。
「ハッピーアワー」(浜口竜介監督)は、神戸の即興演技ワークショップに参加した素人女性4人がヒロインを演じた3部作、上映時間5時間17分の“大作”だ。

 描かれるのは4人を取り巻く日常というシンプルなもの。観客は人物の胸中を想像していくことで映画の中にどっぷりと没頭する。そこに「分かりやすさの追求」はない。
大手映画会社なら製作に二の足を踏むと思われる作品にもかかわらず、異例のヒットとなった。“まだ日本映画も捨てたもんじゃないな”と思ったと同時に“人々はこうした映画を欲しているんだ”と実感した。

小欄に寄せられたツイッターにも「どうしようもない映画は昔からいくらでもあったので、それ自体は騒ぐに当たらない。
問題はそれ以外の良質な映画の居場所が昔よりもなくなっていること」とか、「90年代の作家主義全盛の頃なら、
すぐに商業映画を撮れるような凄い才能の人たちが自主映画やそれに毛が生えたような予算の領域にたくさんいて歩留どまりしている状態。

目利きの映画ファンは、そういう才気ある小品を探してミニシアターで観てる」という意見があった。

■日本製娯楽大作が生き残るために

現代はインターネットの動画サイトなどの普及で、映像を取り巻く環境が劇的に変化した。人々の目も肥え、安っぽい映像はすぐに見透かれてしまう。
特殊技術を駆使した娯楽大作映画に関しては、潤沢な予算を使った質の高いハリウッド映画がスタンダード(標準)で、日本製の大作には大概「ハリウッド以下」の烙印が押される。

 日本の往年の特撮技術を担当したスタッフたちは、限られた予算の中でいかに大きな効果が得られるかに腐心した。それは「日本のもの作り」ともいえるが、
現代では観客の目が肥えているため、従来の技術ではどうしても「しょぼく」見えてしまう。東宝は7月に和製ゴジラの新作「シン・ゴジラ」を公開する。この映画には日本特撮映画の矜持が込められているように思えるので楽しみだ。

 韓国や中国、インドなどはハリウッドとタッグを組んだ映画製作に乗り出している。中国当局は「(ハリウッド映画に比べて自国映画は)ストーリーテリング(物語の語り口)と
技術面に関して成功に至っていない」と分析。共同製作を通してハリウッドからノウハウを吸収しようとしている。

 日本映画は国内向きに作られているという印象が強い。ここは「井の中の蛙(かわず)」にならず、
アジア諸国に後れを取らないためにも世界を見据えた戦略に乗り出すべきだろう。現状のままでは日本映画に未来はない。(伊藤徳裕)



http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160417-00000560-san-movi 




4 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:38:03.01 ID:J4SBh/W10
 
”日本人”のための”日本人”による”日本人”の映画になってる?




6 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:38:50.61 ID:X8pzC/Wc0
>>4

アカ 朝鮮人 老害 で完全終了




9 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:39:28.49 ID:FO+OFiYCO
テレビが映画を壊して長いこと経つのに今さらですか



12 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:40:16.47 ID:8r4rPDjc0
邦画は舞台演劇との線引きが出来ない連中が作ってるからな。
だからいつも固定視点(座席の客の視点)で撮影

646 名無しさん@恐縮です 2016/04/15(金) 16:43:20.25 ID:71sFSIC60
・大勢の人間がセリフを順番に大声で喋りそれ以外の人は棒立ち
・感情を表情ではなく大げさな動きとセリフで全部説明する
・すぐ怒鳴る泣きわめくなど情緒不安定な登場人物達
・セリフが芝居がかっている
とか日本映画特有の変な演出満載になりそうで怖い




49 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:50:01.17 ID:ZdzXW3ar0
>>12
これだな




144 :名無しさん 2016/04/17(日) 19:02:03.94 ID:BWVljbO+0
>>12
ああこれはあるね
血を流して倒れてる人見つけたら悲鳴を上げて逃げ出す意味不明なテンプレ行動とかねw
それと監督や脚本がきどった言動に羞恥心を感じてコミカルな演出に逃げてしまう悪癖とかも




13 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:40:19.21 ID:Q3R0B1Re0
どうしたらってまずはアイドル禁止にすることだろ
まずキャストありきのクソ映画が多すぎ




62 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:52:12.30 ID:8r4rPDjc0
>>13
邦画のパンフってやたら出演俳優を並べているよな。
見る側のための映画じゃなくて、所属事務所と俳優のための映画だと思う





14 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:40:21.82 ID:3KA2BOKH0
漫画のパロディ的な実写化しか出来ないんだししゃあない



15 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:40:28.03 ID:7H03F+pM0
日本は特に酷いが、そもそも映画自体が斜陽産業だろ。
過去の名作がたくさんあるんだから、それを見ればいい。
いま作ってる奴はもうダメだ。




21 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:42:45.07 ID:5YksHRDr0
日本はアニメを作っとけばいいのでは



25 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:44:23.56 ID:JjVpQ8e70
映画のための映画じゃなくて
芸能人のための映画になってる

意味が分かるかな?




46 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:49:05.01 ID:nX4hmiLi0
>>25
これだもんなあ
役者って演技が仕事のはずなのに演技が二の次で話題性優先だもん




133 :名無しさん 2016/04/17(日) 19:00:39.75 ID:VKoU3hDd0
>>25
凄くよく解る
なんでその役がその芸能人なんだよ みたいなのばっかり




27 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:44:59.51 ID:c8Et88FC0
ハリウッド映画も面白いのほとんどなくなったじゃん
パクリな上に中身薄いアナ雪みたいなのに歓喜してるし




33 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:46:18.13 ID:sFgUGVFC0
漫画原作ってのもペラペラしゃべるのに影響してる
日本の漫画は内心や状況の説明をセリフに頼ることが多い




35 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:46:41.69 ID:J4SBh/W10
 
テレビも、CMも、ドラマも、映画も、実写のコンテンツは

全部業界の事務所のパワーバランスにより顔ぶれが固定化され

実力も魅力も無いくだらん面子が溢れている

そりゃ、無理だわwww




37 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:47:12.38 ID:NshqcW1A0
邦画なんかもう作るな全部アニメにしとけ



38 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:47:15.81 ID:jybeB7VT0
昔の方が酷かったわ、80年後半から90年代前半が一番暗黒期



76 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:53:52.77 ID:g+SntTOc0
>>38
マジで釣りバカだけだったからなw




99 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:55:40.63 ID:OOjJGMtH0
>>38
その頃に比べたら今はまだマシだよね




41 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:48:39.77 ID:IIqVH/RJ0
まず芸人、アイドル、ジャニタレの徹底的な排除から
何をするにもコレから始めないと何も変わらない




48 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:50:01.14 ID:J0xmEa4q0
役者にも監督にも知性と教養がない。
人間を理解できないとどうしようもない。
ワンパターンのしょうもない人間しか描けない。




50 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:50:02.77 ID:3kYpl/G20
アメリカもコミック原作とか酷い事になってんだけどな
まぁそれでも日本よりは全然ましだと思うけど




52 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:50:40.59 ID:J4SBh/W10
 
日本人が元気になるような映画があえて作られてないんじゃないの?

くそつまらん、犯罪映画や暴力映画ばっかじゃん




53 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:50:50.40 ID:HIpNz6Pa0
現在の映画の興行一位は漫画原作の主演ジャニーズなんだよなぁ…



58 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:51:11.48 ID:42t9tH7T0
昔 思想がかった奴の自己満オ●ニー
今 適当漫画原作で、プッシュしたい芸能人のプロモ




80 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:54:11.66 ID:v/G7USZ70
もう、テレビ局、広告代理店、芸能事務所の腐食の三角形が強固で無理だよ



82 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:54:21.71 ID:Hr8nI6mm0
日本の演劇、音楽、映画文化は見る側のレベルが低すぎるから、
当然の結果。AKBなんとかとかジャニーズなんとかのような小学生学芸会程度の
低レベルで満足している国民文化だものね。




83 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:54:23.21 ID:zzTUO+rQ0
創作力に長けた人材が、今の日本映画界にはいない
日本ではお話作る能力がある奴は、マンガやアニメ、ゲーム業界へ行っちゃう(後は普通に小説家)
予算ぶっ込んだ映画は小説か漫画原作ばっかやってる




84 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:54:32.58 ID:JCSlzLLJ0
>なぜかというと、登場人物たちが状況説明のために終始ベラベラとしゃべりまくるからだ。
>“映画なんだからセリフじゃなくて映像で見せてよ”と

相棒の脚本がまさにこんな感じだな
すべてをセリフで説明する




87 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:54:45.32 ID:Le4QKl6y0
創価学会の俳優と女優、芸能人が多数出てる 邦画はもうすぐ終焉する



118 :名無しさん 2016/04/17(日) 18:58:48.67 ID:38fOUVv/0
バラエティと映画はテレビ局の公共事業
とか誰かが上手いこと言ってたのを思い出した





字幕翻訳者・戸田奈津子の『誤訳』www

1 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:09:02.39 ID:???*
〈最近、日本語をめぐっていらだちを感じることが少なくない〉
映画会社からは「字幕の漢字をひらがなにしろ」と言われるんですよ。例えば「拉致(らち)」。
「ら致」じゃ重みがない。素晴らしい言葉は漢字だからこそ素晴らしいんです。「安堵(あんど)」が難しいから
「安心」に変えてくれと言われたこともありました。でも2つは似て非なるもの。その違いが無視されたんです。
「日本語が貧しくなっている」と痛感しましたね。

 乱暴な言い方をすれば、字幕で映画を見るのは日本だけです。お客さんが字幕を好んだのですね。
理由はいろいろありますが、日本人は勤勉だから外国のことを正しく知ろうとする。本物を好むのです。
日本人はトム・クルーズの肉声を聞きたいけど、海外の人はトムの声に興味はないから吹き替えの方を取る。

 何よりも日本は識字率が高かった。ここはあえて過去形で言いますね。それに日本語は字幕的な言語なんです。
漢字は一字みれば意味をパッとつかめるでしょ。視覚的には漢字が文章を引き締め、ひらがなは柔らかい
。あのバランスが大画面で見たときにとても美しい。残念ながらその素晴らしい文化が崩れつつあります。

 映画字幕の翻訳と通常の翻訳は別ものなんです。字幕が字数に縛られていることを知らない人から「誤訳」などと批判を受けることもありますが、
気にしません。もちろん間違った訳や下手な意訳はいけない。理想的な字幕は、観客に字を読んだという意識が何も残らない字幕なんです。
画面の人が日本語をしゃべっていたと錯覚を起こすくらい「透明な字幕」が一番いいんです。


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1430824574/

img_4


























3 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:10:43.62 ID:dTzPOfLF0
戸田奈津子の誤訳で打線組んだwwwwww

1(中)「2週間→2ヶ月」13days

2(二)「バッキンガム→バッキングハム」レッドドラゴン

3(遊)「close(電源入)⇔open(電源切)」アポロ13

4(左)「66年に流産→66回の流産」ザ・リング

5(三)「大天使ミカエル→大天使聖マイケル」ギャング・オブ・ニューヨーク

6(一)「50口径(12.7mm)→50mm」地獄の黙示録

7(右)「雑学クイズ番組→トリビアの泉」ブリジット・ジョーンズの日記

8(捕)「レクイエム(death mass)→デスマスク」アマデウス

9(投)「原住民→ローカル星人」スターウォーズ エピソード1




6 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:13:08.16 ID:6rblAnsY0
日本人の識字率が下がってますねん
時代の趨勢ですねん




8 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:15:02.68 ID:+lgAPwPB0
英語がある程度聞ける人なら字幕でいいけど、何を言っているかちんぷんかんぷんの人なら吹き替え観た方が楽しめるよ
3Dなら尚更そう
読みながらだと、全体の画面を観るのも散漫になるしな




661 :名無しさん 2015/05/06(水) 20:35:26.57 ID:wq7VaFCX0
>>8
吹き替えの方が中身が記憶に残るよな
本物の声聞きたいと思って字幕で見てたが非効率だって気づいたよ




664 :名無しさん 2015/05/06(水) 20:48:40.78 ID:Wk3P8KK90
>>661
字幕の意味の伝達としてのメリットは、フリガナをうまく使えばダブルミーニングを説明できることくらいかなぁ
うまく使えばだけど
それ以外は情報量そのものは吹き替えが上だろうね




10 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:16:22.57 ID:z8fJ2MsY0
字幕も英単語表記にカナフリからの日本語直訳字幕にすればいいのに



11 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:17:03.18 ID:GzY/zdBn0
戸田さんが字幕の映画は

監督:戸田奈津子
製作:戸田奈津子
脚本:戸田奈津子
出演者全員:戸田奈津子
作詞:戸田奈津子
その他:戸田奈津子
というオリジナルとは別の映画と思ったほうがいい




15 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:18:59.68 ID:5vAOWHy80
スターウオーズのライトサーベルを刀と訳したり、英語と同じで通用するのも
もっさりした日本語訳するからちょっと感覚が変




265 :名無しさん 2015/05/06(水) 12:12:36.10 ID:VZbqE65d0
>>15
そういう指摘はまさに「字数制限が~」で否定されるだろ
義勇軍をボランティア軍と訳した例の方が合ってるんじゃ無い?
字数の少ない適切な日本語があるのに何故か戸田オリジナル訳語を使いたがる




18 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:19:49.82 ID:4sek96QF0
字数制限があることを承知で誤訳にならない訳をするのが
プロってもんじゃないのか?
それができないなら
ファンの無知よりも自分の力不足を責めろよ




473 :名無しさん 2015/05/06(水) 15:12:08.77 ID:CFjntdgi0
>>18
まったくそのとおり




26 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:22:44.91 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 ウィキペディアより

また、非常に誤訳が多いことで知られており・・・




30 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:23:34.52 ID:eW6b3x7e0
戦犯はコッポラ



31 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:24:44.74 ID:5vAOWHy80
地獄の黙示録 も apocalypse now だし



136 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:03:44.24 ID:nuIvm4770
>>31
ツイッターっぽいな。
アポカリプス なう。




35 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:26:29.23 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×2ヶ月 ○2週間 『13デイズ』
1962年のいわゆる“キューバ危機”を描いた作品。そもそもタイトルが「13日間」なのに…。




40 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:27:05.65 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×入れろ ○切れ
×切れ ○入れろ 『アポロ13』
電源回路の「開/閉」(open/close)の意味を取り違えている。
実際はclose(閉)で電流が流れ、open(開)で止まる。
映画中に数ヶ所あるこれらの台詞をすべて逆の意味に誤訳。




45 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:28:00.88 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×デスマスク ○レクイエム(death mass) 『アマデウス』
DVDでは字幕担当が松浦美奈氏に変更、この部分は訂正されている。
原語 "First I must get the death mass, and then I ... I must achieve his death."
「まずレクイエムを手に入れて、それから彼を殺してしまう」が「まずデス・マスクを手に入れて―― 彼を殺す」 に誤訳。
デス・マスク(死面)を先に手に入れて、それからそいつを殺すなんてことが出来るのか?




49 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:28:56.74 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×嘘をつくな ○正気に戻って 『ロード・オブ・ザ・リング』
原語 "You are not yourself."
フロドを襲う仲間のボロミアは指輪の魔力で我を失っている。『ロード~』劇場版には他にも大量の誤訳珍訳が指摘され、ビデオ・DVDでは監修が入って訂正された。




54 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:30:02.28 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×66回の流産 ○(65年と)66年の流産 『ザ・リング』
パンフレットにまで66回と載っているが、どう頑張っても不可能だと思われる。




57 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:31:01.60 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×SOSを ○CQDを 『タイタニック』
日本人と同じように英語圏の観客でも無線の知識が無ければCQDは知らない。
が、監督は船舶無線史の重要な1ページとしてあえてCQDを使っている。
歴史事実に忠実に再現しようとする監督の意図が台無しに。




68 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:34:35.73 ID:UQL7rDsk0
2週間→2ヶ月」13days
バッキンガム→バッキングハム」レッドドラゴン
close(電源入)⇔open(電源切)」アポロ13
「66年に流産→66回の流産」ザ・リング
「大天使ミカエル→大天使聖マイケル」ギャング・オブ・ニューヨーク
「50口径(12.7mm)→50mm」地獄の黙示録
「雑学クイズ番組→トリビアの泉」ブリジット・ジョーンズの日記
「レクイエム(death mass)→デスマスク」アマデウス
「原住民→ローカル星人」スターウォーズ エピソード1

文字制限じゃなくて誤訳なんですが




72 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:36:41.35 ID:WSYOmEUH0
意訳ならまだしも、誤訳の言い訳が字数制限ってのはおかしいだろw



79 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:38:45.85 ID:UQL7rDsk0
吹替 剛力彩芽

字幕 戸田奈津子




85 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:41:33.12 ID:FmY5d+M30
まるで朝日新聞の論調みたいな主張をする人だね
人としてどうなの?




93 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:44:17.99 ID:/ybcA8Om0
>>85
日本人から英語を遠ざけるのが使命でしょ




95 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:44:56.48 ID:hiQ3+1N0O
ラブアクチュアリーでシスターって女優が言ってるのに、兄弟って字幕出た時は流石に
『ばばあふざけんな』
って呟いたわ~




118 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:54:34.97 ID:kudMpi3a0
『ダイ・ハード ラスト・デイ』は
信頼と実績の戸田奈津子翻訳なんですが、
マクレーンの決め台詞である「イピカイェー・マザーファッカー」
を「親は子の為に尽くす」とかいう完全に意味不明な宇宙意訳を決めてくれていた
以外は概ね問題ありませんでしたよ。




119 :名無しさん 2015/05/06(水) 10:54:54.69 ID:7htS/iCW0
この人が叩かれてんのは字数制限で省略とかじゃなくて
そもそも映画の世界観の無知に基づく誤訳とか異様な訳が叩かれてんでしょ




131 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:01:23.55 ID:7rfANZt50
奈津「やるっきゃない」



134 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:02:04.31 ID:ZchpsjCk0
この人が字幕業界でいちばん偉い人なんだろ?
それじゃ止めようがない




156 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:13:15.67 ID:5vAOWHy80
やってはいけないこと

コアなマニアのついてる映画に
1)アイドルや素人の声優をあてる
2)一般向きに専門用語の意訳をする
3)マニアなら気になってる有名なせりふで誤訳、意訳をする
4)とりあえず、デカい映画なので的に戸田さんをつける

です




193 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:38:42.93 ID:kudMpi3a0
近年の誤訳作の代表としては『オペラ座の怪人』『ロード・オブ・ザ・リング』『パイレーツ・オブ・カリビアン』などが有名。
特に『オペラ座の怪人』では、わざと含みを持たせた作りである原作と、
それを尊重した上で製作された映画版を、徹頭徹尾誤訳の連打でブチ壊しにしてしまい、
原作ファンの激怒を買ったことで有名。




199 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:43:00.30 ID:oI6mzNQK0
ものすごく気にしてるのは解ったw



202 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:44:11.59 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×情熱のプレイ:オペラ座の怪人
原語はpassion-play。これは成句で、
ハイフンを含めて「(キリストの)受難劇」を意味する単語であるが、
ハイフンを見ずに、またはハイフンの意味が分からずに訳してしまったようだ。




205 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:45:35.67 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×大尉から准将、及び身分全般の誤訳:パイレーツ・オブ・カリビアン
原語はそれぞれ「Captain」と「Commodore」。
直訳すると海軍大佐と准将である。
一般的な軍の階級は大尉-少佐-中佐-大佐-准将なので、
4階級特進という訳の分からないことになった。




213 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:47:06.79 ID:kudMpi3a0
戸田奈津子 誤訳

×わしは生命の創造主、秘密の炎に仕える者だ!:ロード・オブ・ザ・リング
誤訳の最右翼としてつとに有名。
原文は「a servant of the Secret Fire, wielder of the flame of Anor!」
原文にはない「生命の創造主」なるものをつけたし、
さらにSecret Fireとflame of Anorを混同している。
単なる意訳のみならず、もっともらしい単語を挿入して理解を狭めてしまうところになっち訳の真髄が伺える。

正訳とされる瀬田貞二氏版訳はここを
「わしは神秘の炎に仕える者、アノールの焔の使い手じゃ!」と訳し、
吹替版も瀬田訳に準じている。




241 :名無しさん 2015/05/06(水) 11:58:39.62 ID:S8Q1t6dT0
養護すると
「2週間→2ヶ月」13days
 →長いって印象が伝わればいい 

「バッキンガム→バッキングハム」レッドドラゴン
 →誤差だろこんなもん

「close(電源入)⇔open(電源切)」アポロ13
 →重箱の隅だわな

「66年に流産→66回の流産」ザ・リング
 →テヘペロ 

「大天使ミカエル→大天使聖マイケル」ギャング・オブ・ニューヨーク
 →ロナウドとホナウドの違い 全然問題ない

「50口径(12.7mm)→50mm」地獄の黙示録
 →大きい!ってのは伝わったろ?

「雑学クイズ番組→トリビアの泉」ブリジット・ジョーンズの日記
 →同じじゃんw

「レクイエム(death mass)→デスマスク」アマデウス
 →死んだも同然

「原住民→ローカル星人」スターウォーズ エピソード1
 →同じじゃんw




312 :名無しさん 2015/05/06(水) 12:46:28.41 ID:7Uwc3Amu0
この人の場合はとにかく、業界の私物化が上手くいっちゃったんだよね



348 :名無しさん 2015/05/06(水) 13:04:31.00 ID:k+WkIk4S0
ほんとは引退したほうがいいんだよね。
後が詰まってるんだからさ。
ホントの老害




351 :名無しさん 2015/05/06(水) 13:04:45.62 ID:4xfzJaTw0
ティム・バートンが監督していた方のバットマンの字幕がこの人だったんだが、
字幕に「ナウい」って超死語が出てきて大変驚いた。




682 :名無しさん 2015/05/06(水) 21:11:11.12 ID:PhnNwqkL0
誤訳かどうかはわからんけど、見ててなんか下手くそだなと思ったら大体この人



706 :名無しさん 2015/05/06(水) 21:53:46.70 ID:bNVzwOth0
戸田奈津子の功績と誤訳を比べたら、功績のほうが圧倒的に大きいだろうと思うよ。
但し、再発で修正しないのだけは許さん。




728 :名無しさん 2015/05/06(水) 23:19:05.52 ID:Ca7QzjGW0
>>706
トム・クルーズのお気に入りになった頃から権威にあぐらをかいておかしくなったと思われ。





水谷豊、「相棒」の合間に罰ゲーム・・・。

1 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:17:53.70 ID:???*
 俳優の水谷豊と子役の山田瑛瑠が5日、都内で行われた映画『王妃の館』
こどもの日プレミアム舞台あいさつに出席した。

 同作の主人公・北白川右京の衣装で登場した水谷は「パリ(での撮影)以来
初めて着たので、控室で鏡を見たら『どうも、お久しぶりです』ってあいさつして
しまいました」とジョークを飛ばし笑いを誘った。

 山田も役衣装で登壇し、「初めての映画で緊張しました」とあいさつ。水谷も
「緊張しています」と合わせて和ませた。二人は、撮影中に毎朝交わしたという
”蝋人形のポーズ”でのあいさつを披露し、息の合ったコンビぶりを見せた。

 同作は、作家・浅田次郎氏の原作小説をもとに、新作執筆のためパリの
一流ホテル「シャトー・ドゥ・ラ・レーヌ」(日本語で「王妃の館」の意)を訪れた
北白川と個性豊かなツアー客の錯綜する人間模様を描く。

山田は「大きなスクリーンで自分を映してくれた監督ってすごいな」と目を輝かせ、
橋本一監督から「山田君の演技ではなく“目”で選びました」と起用理由を
明かされると、「目だけで選んでくれてありがとうございます」と深々と頭を下げた。

 イベントでは、こどもの日にちなんで水谷らキャストから特製キャンデーの
プレゼントが行われ、水谷は「毎年この日に思うんですが、子どもの笑顔と共に
過ごしたい。良いこどもの日を」と笑みを浮かべていた。

http://www.oricon.co.jp/news/2052394/full/
北白川右京の衣装で登場した水谷豊

映画『王妃の館』こどもの日プレミアム舞台あいさつに出席した水谷豊(右)

映画「王妃の館」こどもの日プレミアム舞台あいさつに登場した水谷豊(右)と共演の山田瑛瑠




2 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:18:23.56 ID:t9q9JmtLO
おやおや

2











5 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:19:10.23 ID:bTNVuGLo0
はあ?

3
















6 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:19:21.20 ID:YwjFj9vP0
はい?

1











8 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:21:17.81 ID:diUvy+t00
興味ないけど予告見た感じ
演技が凄い寒そう




12 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:23:35.73 ID:LrBKO0Vs0
この髪型が面白いと思ってんのかね…



13 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:30:15.69 ID:LJAHuADV0
何でテレビ朝日は赤字続きの水谷の映画を作り続けるのか?
裏契約でもあるのか?
少年Hから大コケ続きなのに




16 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:35:34.69 ID:VHAto1LBO
グワシ!ってやらんの?



17 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:37:38.59 ID:P2gmYWYh0
パッと見だと昔、フランスを拠点にしてた画家の藤田嗣治のオマージュかと



25 :名無しさん 2015/05/05(火) 15:48:39.86 ID:OsQmQV1p0
>>17
それだわ。disってるな




18 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:40:03.19 ID:uSLtSuBUO
相棒のためにSPドラマと映画を作らなきゃならない拷問

cmp33174


























20 :名無しさん 2015/05/05(火) 14:55:04.18 ID:lh7oLQDL0
予告みたけど、恥ずかしくて叫び出しそうになった。



21 :名無しさん 2015/05/05(火) 15:11:27.87 ID:YPek0hiF0
観客動員が悲惨な事になってるから、舞台挨拶と提灯記事…



22 :名無しさん 2015/05/05(火) 15:13:07.63 ID:ekesF8+90
あ~お恥ずかしったらありゃしない



23 :名無しさん 2015/05/05(火) 15:23:07.58 ID:qkDwxIr40
そんな事してないで刑事貴族して下さい



29 :名無しさん 2015/05/05(火) 17:34:51.38 ID:P4i472Kh0
なんか右京さん…じゃなかった、水谷さんって、こんなエキセントリックな役が好きなのかもね




映画「コマンドー」30周年でベネットが日本へコメントwwwww

1 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:41:38.70 ID:???*
アーノルド・シュワルツェネッガーの筋肉モリモリマッチョマンっぷりと、「来いよベネット! 
銃なんか捨ててかかって来い!」などの秀逸な日本語吹き替えで再放送されるたびに
ネット上を騒がせる映画「コマンドー」。この映画の製作30周年を記念したディレクターズカット版
Blu-rayの発売にあわせて、ベネット役のヴァーノン・ウェルズさんが日本のファンにメッセージを
寄せています。

ディレクターズカット版は、玄田哲章さん、若本規夫さんらによる新たな日本語吹き替え版を
収録した日本オリジナル・デザインのスチールブック。ヴァーノンさんは「FOXがこの撮影に10万ドル、
ポンッとくれたぜ。お前らへの挨拶ならタダでも喜んでやるぜ」などベネットの名言をまじえながら、
撮影当時の思い出を語ります。さらには「プロですから」「野郎ブッ殺してやる!」と吹き替え版の
名言を日本語で披露。「どこで(日本語の)使い方を習った?」と思いきや、実はヴァーノンさんの
奥さんは日本人で、この日のためにわざわざ日本語の発音をレクチャーしてもらってきたのだそうです。
ヴァーノンさんがメッセージ動画の出演を快諾した経緯などは、20世紀FOXホームエンターテイメントの
公式Twitterで「ベネイイ話」として紹介されています。

最後には「長年愛される映画になったのはお前らのおかげだからな」と日本のコマンドーファンに向けて
感謝を伝えてくれたヴァーノンさん。映画同様ジョークをまじえた粋なメッセージに、日本のファンからは
「ベネットいい奴すぎて泣いた」「日本に来いよベネット!」などと喜びの声があがっています。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1505/01/news092.html

動画
https://www.youtube.com/watch?t=67&v=4l1PUGeopFE




2 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:42:49.72 ID:amXz691E0
モヒカンヒャッハー



3 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:43:24.27 ID:WrlMJJe90
ベネ「案山子ですな」



4 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:44:02.33 ID:L2CsNLwP0
玄田「こいよべネット」



6 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:44:32.55 ID:qcbnAmtY0
奥さん日本人だったのかw



7 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:44:35.37 ID:tJTEbuOI0
メッセージよりベネットの嫁が日本人ってのにビックリ



14 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:48:25.55 ID:3ZY8uouNO
恋よ、ベネット



16 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:48:29.56 ID:MXTPoMIf0
コメントが
マッチョで良いよなw




19 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:49:36.67 ID:CNdXqSp10
ベネット!?死んだはずじゃ



264 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:59:58.54 ID:iHZxinrv0
>>19
トリックだよ すり替えておいたのさ!




23 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:50:17.95 ID:5/4M49pc0
ソフト売り上げは北米市場以外では最大の市場だからな日本



24 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:52:46.04 ID:GSdetNSw0
ドマ●コー



26 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:53:12.11 ID:1oSi3O7p0
>実はヴァーノンさんの 奥さんは日本人で

これは衝撃の事実w




28 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:53:49.66 ID:3CIdRsK10
あのわずか数秒の間にベネットの心境に何があったのか。
コマンドー永遠の謎である




29 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:53:57.49 ID:dmpcPcfq0
ぶっちゃけ、コマンドーは屋良の方が好き



517 :名無しさん 2015/05/03(日) 13:03:36.31 ID:lkv8wb/y0
>>29
俺も屋良の方がイメージに合ってる




33 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:56:02.65 ID:YOKMoUoD0
>>28
どの数秒?




40 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:58:53.34 ID:3CIdRsK10
>>33
こいよ!って言われて泣きそうになる所




34 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:56:03.79 ID:s0jH07X10
マッドマックス2
インナースペース
キリング・ゾーン
ターミナルフォース
スペース・トラッカー
パワーレンジャー
アメリカン・エネミーズ
にも出てるな




35 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:57:36.11 ID:6FXyC71o0
奥さん日本人かよw



37 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:58:11.01 ID:xw38VCM90
一体何が始まるんです?



135 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:38:45.25 ID:7ecdp6bq0
>>37
第三次世界大戦だ!!




42 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:00:25.48 ID:cOwgAdVA0
悪役ってどの国でも目の奥は笑ってるよな



60 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:05:04.46 ID:YOKMoUoD0
>>42
むしろ悪役俳優ほど いったんスクリーンから降りると紳士が多い。
逆に、名前はあげぬがスクリーンで正義の味方ぶる善玉に、実は計算高くてイヤなキザ野郎が少なくない!
ファンの夢をこわしたくはないが…




195 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:11:17.39 ID:u/MaDk960
>>42
役で無茶苦茶やったら、すべてのストレスが吹っ飛んでいき善人になるんだろうと推察してみるw




305 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:33:11.54 ID:wdSchsuR0
>>60
アントン談ですね




212 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:20:07.96 ID:hRw8lzZI0
>>60
アントニオ猪木が、ミル・マスカラスの事を述懐した時の談話ですね。




220 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:25:35.27 ID:V4eL/yOM0
>>212
あの(猪木談)、ほとんど梶原の創作だけどなw




49 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:03:02.23 ID:COUsAVQ40
「お前面白いな。一番最後に殺してやる」的なセリフはこの映画だっけ?



63 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:05:41.21 ID:cOwgAdVA0
>>49
そう、シュワちゃんの台詞だけど




306 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:39:19.53 ID:tsh+Zmsy0
>>49
面白いやつだ、殺すのは最後にしてやる → あれは嘘だ




52 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:03:34.67 ID:dvcn5rHh0
軍を退役して漁師やってたけど
どこぞの組織に漁船ごと爆破された奴だったな




66 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:06:50.66 ID:vZDAiod/0
ベネットで画像検索
https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%99%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88&biw=1517&bih=714&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=l6FEVe7FO4LXmgWIjoDAAw&ved=0CCEQsAQ&dpr=0.9




73 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:11:14.70 ID:oiJ8NbHx0
>>66
癒される




77 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:12:22.81 ID:MXTPoMIf0
>>66
これみりゃ
日本人気はガチだと分かるよな




80 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:13:10.57 ID:YOKMoUoD0
そういや、つい最近T-1000型ターミネーターを演じていた役者も、
日本人向けにコメントを発表していたな。

悪役だけど日本人に人気があるハリウッドキャラクター・ベスト5
・ベネット
・T-1000型ターミネーター
・微笑みデブ





81 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:13:12.50 ID:mGDbfbd20
コマンドーの円盤が売れるのなんて世界でも日本くらいだろw



83 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:13:39.28 ID:nKxrhErn0
ベネットお元気そうで良かった



85 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:14:06.42 ID:AI7Ohz8q0
コマンドーがこんなにも人気のある国って世界中で日本だけだろうな



91 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:16:26.76 ID:7CS21mP20
>>85
エクスペンダブルズ2のLAプレミアで
コマンドーのポスター掲げてる外人がいた。




100 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:19:47.79 ID:YOKMoUoD0
>>85
島に上陸したシュワちゃんが、ベストのチャックを閉め、ブーツの紐を結び、
銃の薬室に弾丸を込め、仁王立ちになるシーンは、何度見ても格好良い!




97 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:18:59.00 ID:nYREZoeqO
シュワの役名が思い出せなかった



119 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:28:20.96 ID:8IOHByJA0
>>97
メイトリクス大佐




107 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:23:59.18 ID:d8d6iHxz0
奥さんが日本人だと初めて知ったw



110 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:25:39.45 ID:J0FW+tou0
ネタじゃなくて普通に面白いから一度見始めると最後まで見ちゃうんだよな



118 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:28:15.42 ID:Wk/1Z14I0





121 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:28:35.34 ID:QvLrO1ec0
昔テレビでしつこいくらいコマンドーやってたから
「またコマンドーかよ」
という流行語を生んだんだよな




177 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:01:44.36 ID:4jZTVIJJ0
>>121
コマンドーがネットで名作扱いされてるけど真実はこれ




131 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:35:34.97 ID:1PCrxcWD0
飛行機から脱出して平然と出てくるところで毎回吹く



133 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:35:45.42 ID:zSTZ4fcG0
米<30周年記念盤にやっとくことあるか?

邦<じゃ、ベネット呼んで

ってのがなw シュワじゃねーのかよ




136 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:39:01.92 ID:hAjDGhb+0
>>133
むしろベネットが日本向けにベネットについて語る方が貴重で嬉しい




144 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:45:02.05 ID:k51IS3+c0
ベネットはマジ紳士だからな
メイトリクスは破壊と殺戮の限りを尽くしたがベネットはほとんど何もしてないだろw




158 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:52:21.72 ID:RJDp0xm10
ベネットのキャラがいいよね
単なる悪役じゃなくて主人公に対して微妙なコンプレックスを抱いているところがいい




162 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:53:48.12 ID:4K4TE4OL0
>>158
憎たらしい悪役ならここまで萌えないだろうな




175 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:59:59.81 ID:k51IS3+c0
冒頭の漁師やってるベネットさんはマジ癒し系



176 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:00:32.75 ID:1I4PxaTd0
この間はターミネーター2の液体警官が来日してたし、シュワちゃん作品の悪役がコメントしてくれるのは嬉しい

【映画】『ターミネーター2』のロバート・パトリック来日、T-1000の動きは全て自分のアイデアと明かす©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1430402006/





194 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:10:43.44 ID:zOV59M3f0
日本人のコマンドー好きは異常



197 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:12:19.48 ID:W1QPKvJ50
>>194
主人公無双する俺TUEEEと違ってみんなキャラが立ってるし、面白い




203 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:14:54.80 ID:tXTjgRow0
石田「野郎ぶっ殺っしゃあああ!! 」



230 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:31:29.84 ID:scIPP77p0
コマンドーでドンパチやってた最後の決戦の場面ってビバリーヒルズコップのラストでドンパチやってたのと同じ場所。



318 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:51:17.87 ID:w0qHWho/0
>>230
マジかよ




232 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:33:24.98 ID:0q1TZ5E00
コマンドーは何度見ても楽しい



324 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:56:28.13 ID:r/a32LBZ0




418 :名無しさん 2015/05/03(日) 01:34:12.55 ID:2B8Fvehc0
最高のB級映画だよ
もちろん褒め言葉だ




426 :名無しさん 2015/05/03(日) 02:11:20.59 ID:tPcV+6WD0
「ベネット」で画像ググると、おもれーなw



430 :名無しさん 2015/05/03(日) 03:12:54.21 ID:sc/qAmA40
口だけは達者なトーシローじゃなくてプロですね
10万ドルポンと積まなきゃ来日してくれないんだろう、たぶん




434 :名無しさん 2015/05/03(日) 03:23:57.42 ID:l3Ot3Umx0





437 :名無しさん 2015/05/03(日) 03:49:02.23 ID:u20R1aZeO
嫁が日本人ならちょこちょこ来日してるだろうな。

日本人の誰も気づいてあげられてないだけだろう…ごめんよ。

コマンドーは何度も観てるが街中で見かけても気づける自信ない。




458 :名無しさん 2015/05/03(日) 07:38:39.95 ID:Jc+ZwVm80
こんなにコマンドーを愛してる国ってないだろな



464 :名無しさん 2015/05/03(日) 07:50:54.07 ID:oNocbIO20
ロードショー当時は二本立てが当たり前だった
「コマンドー」とカップリングされて上映されていたのは「バタリアン」




468 :名無しさん 2015/05/03(日) 08:00:29.66 ID:3kzOO89I0
吹替えで見た方がいい映画はこれと

ダーティーハリーとロッキー




484 :名無しさん 2015/05/03(日) 09:12:28.16 ID:6OhwoGSJ0
べネットの鎖帷子みたいな服がカッコいいね♪



520 :名無しさん 2015/05/03(日) 13:18:56.22 ID:wuczJgv80
>玄田哲章さん、若本規夫さんらによる新たな日本語吹き替え版
ちょ、ベネット若本さん?やべえマジ見てえw




525 :名無しさん 2015/05/03(日) 13:51:28.96 ID:2N9B1DdtO
>>520
若本規夫(ドラゴンボールのセル)の「野郎!ぶっ殺してやらあああぅ!!」は大変な事になりそうだな





スポンサードリンク
記事検索
アクセスランキング 【免責事項】このブログは、2ちゃんねるの気になる芸能人・有名人のネタ記事を気ままに紹介しているブログです。 当サイトに掲載された情報については、充分な注意を払っておりますが、その内容の正確性等に対して、一切保障するものではありません。当サイトの利用で起きた、いかなる結果について、一切責任を負わないものとします。
  • ライブドアブログ