1 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:41:38.70 ID:???*
アーノルド・シュワルツェネッガーの筋肉モリモリマッチョマンっぷりと、「来いよベネット! 
銃なんか捨ててかかって来い!」などの秀逸な日本語吹き替えで再放送されるたびに
ネット上を騒がせる映画「コマンドー」。この映画の製作30周年を記念したディレクターズカット版
Blu-rayの発売にあわせて、ベネット役のヴァーノン・ウェルズさんが日本のファンにメッセージを
寄せています。

ディレクターズカット版は、玄田哲章さん、若本規夫さんらによる新たな日本語吹き替え版を
収録した日本オリジナル・デザインのスチールブック。ヴァーノンさんは「FOXがこの撮影に10万ドル、
ポンッとくれたぜ。お前らへの挨拶ならタダでも喜んでやるぜ」などベネットの名言をまじえながら、
撮影当時の思い出を語ります。さらには「プロですから」「野郎ブッ殺してやる!」と吹き替え版の
名言を日本語で披露。「どこで(日本語の)使い方を習った?」と思いきや、実はヴァーノンさんの
奥さんは日本人で、この日のためにわざわざ日本語の発音をレクチャーしてもらってきたのだそうです。
ヴァーノンさんがメッセージ動画の出演を快諾した経緯などは、20世紀FOXホームエンターテイメントの
公式Twitterで「ベネイイ話」として紹介されています。

最後には「長年愛される映画になったのはお前らのおかげだからな」と日本のコマンドーファンに向けて
感謝を伝えてくれたヴァーノンさん。映画同様ジョークをまじえた粋なメッセージに、日本のファンからは
「ベネットいい奴すぎて泣いた」「日本に来いよベネット!」などと喜びの声があがっています。

http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1505/01/news092.html

動画
https://www.youtube.com/watch?t=67&v=4l1PUGeopFE




2 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:42:49.72 ID:amXz691E0
モヒカンヒャッハー



3 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:43:24.27 ID:WrlMJJe90
ベネ「案山子ですな」



4 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:44:02.33 ID:L2CsNLwP0
玄田「こいよべネット」



6 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:44:32.55 ID:qcbnAmtY0
奥さん日本人だったのかw



7 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:44:35.37 ID:tJTEbuOI0
メッセージよりベネットの嫁が日本人ってのにビックリ



14 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:48:25.55 ID:3ZY8uouNO
恋よ、ベネット



16 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:48:29.56 ID:MXTPoMIf0
コメントが
マッチョで良いよなw




19 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:49:36.67 ID:CNdXqSp10
ベネット!?死んだはずじゃ



264 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:59:58.54 ID:iHZxinrv0
>>19
トリックだよ すり替えておいたのさ!




23 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:50:17.95 ID:5/4M49pc0
ソフト売り上げは北米市場以外では最大の市場だからな日本



24 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:52:46.04 ID:GSdetNSw0
ドマ●コー



26 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:53:12.11 ID:1oSi3O7p0
>実はヴァーノンさんの 奥さんは日本人で

これは衝撃の事実w




28 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:53:49.66 ID:3CIdRsK10
あのわずか数秒の間にベネットの心境に何があったのか。
コマンドー永遠の謎である




29 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:53:57.49 ID:dmpcPcfq0
ぶっちゃけ、コマンドーは屋良の方が好き



517 :名無しさん 2015/05/03(日) 13:03:36.31 ID:lkv8wb/y0
>>29
俺も屋良の方がイメージに合ってる




33 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:56:02.65 ID:YOKMoUoD0
>>28
どの数秒?




40 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:58:53.34 ID:3CIdRsK10
>>33
こいよ!って言われて泣きそうになる所




34 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:56:03.79 ID:s0jH07X10
マッドマックス2
インナースペース
キリング・ゾーン
ターミナルフォース
スペース・トラッカー
パワーレンジャー
アメリカン・エネミーズ
にも出てるな




35 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:57:36.11 ID:6FXyC71o0
奥さん日本人かよw



37 :名無しさん 2015/05/02(土) 18:58:11.01 ID:xw38VCM90
一体何が始まるんです?



135 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:38:45.25 ID:7ecdp6bq0
>>37
第三次世界大戦だ!!




42 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:00:25.48 ID:cOwgAdVA0
悪役ってどの国でも目の奥は笑ってるよな



60 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:05:04.46 ID:YOKMoUoD0
>>42
むしろ悪役俳優ほど いったんスクリーンから降りると紳士が多い。
逆に、名前はあげぬがスクリーンで正義の味方ぶる善玉に、実は計算高くてイヤなキザ野郎が少なくない!
ファンの夢をこわしたくはないが…




195 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:11:17.39 ID:u/MaDk960
>>42
役で無茶苦茶やったら、すべてのストレスが吹っ飛んでいき善人になるんだろうと推察してみるw




305 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:33:11.54 ID:wdSchsuR0
>>60
アントン談ですね




212 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:20:07.96 ID:hRw8lzZI0
>>60
アントニオ猪木が、ミル・マスカラスの事を述懐した時の談話ですね。




220 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:25:35.27 ID:V4eL/yOM0
>>212
あの(猪木談)、ほとんど梶原の創作だけどなw




49 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:03:02.23 ID:COUsAVQ40
「お前面白いな。一番最後に殺してやる」的なセリフはこの映画だっけ?



63 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:05:41.21 ID:cOwgAdVA0
>>49
そう、シュワちゃんの台詞だけど




306 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:39:19.53 ID:tsh+Zmsy0
>>49
面白いやつだ、殺すのは最後にしてやる → あれは嘘だ




52 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:03:34.67 ID:dvcn5rHh0
軍を退役して漁師やってたけど
どこぞの組織に漁船ごと爆破された奴だったな




66 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:06:50.66 ID:vZDAiod/0
ベネットで画像検索
https://www.google.co.jp/search?q=%E3%83%99%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88&biw=1517&bih=714&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=l6FEVe7FO4LXmgWIjoDAAw&ved=0CCEQsAQ&dpr=0.9




73 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:11:14.70 ID:oiJ8NbHx0
>>66
癒される




77 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:12:22.81 ID:MXTPoMIf0
>>66
これみりゃ
日本人気はガチだと分かるよな




80 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:13:10.57 ID:YOKMoUoD0
そういや、つい最近T-1000型ターミネーターを演じていた役者も、
日本人向けにコメントを発表していたな。

悪役だけど日本人に人気があるハリウッドキャラクター・ベスト5
・ベネット
・T-1000型ターミネーター
・微笑みデブ





81 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:13:12.50 ID:mGDbfbd20
コマンドーの円盤が売れるのなんて世界でも日本くらいだろw



83 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:13:39.28 ID:nKxrhErn0
ベネットお元気そうで良かった



85 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:14:06.42 ID:AI7Ohz8q0
コマンドーがこんなにも人気のある国って世界中で日本だけだろうな



91 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:16:26.76 ID:7CS21mP20
>>85
エクスペンダブルズ2のLAプレミアで
コマンドーのポスター掲げてる外人がいた。




100 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:19:47.79 ID:YOKMoUoD0
>>85
島に上陸したシュワちゃんが、ベストのチャックを閉め、ブーツの紐を結び、
銃の薬室に弾丸を込め、仁王立ちになるシーンは、何度見ても格好良い!




97 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:18:59.00 ID:nYREZoeqO
シュワの役名が思い出せなかった



119 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:28:20.96 ID:8IOHByJA0
>>97
メイトリクス大佐




107 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:23:59.18 ID:d8d6iHxz0
奥さんが日本人だと初めて知ったw



110 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:25:39.45 ID:J0FW+tou0
ネタじゃなくて普通に面白いから一度見始めると最後まで見ちゃうんだよな



118 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:28:15.42 ID:Wk/1Z14I0





121 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:28:35.34 ID:QvLrO1ec0
昔テレビでしつこいくらいコマンドーやってたから
「またコマンドーかよ」
という流行語を生んだんだよな




177 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:01:44.36 ID:4jZTVIJJ0
>>121
コマンドーがネットで名作扱いされてるけど真実はこれ




131 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:35:34.97 ID:1PCrxcWD0
飛行機から脱出して平然と出てくるところで毎回吹く



133 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:35:45.42 ID:zSTZ4fcG0
米<30周年記念盤にやっとくことあるか?

邦<じゃ、ベネット呼んで

ってのがなw シュワじゃねーのかよ




136 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:39:01.92 ID:hAjDGhb+0
>>133
むしろベネットが日本向けにベネットについて語る方が貴重で嬉しい




144 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:45:02.05 ID:k51IS3+c0
ベネットはマジ紳士だからな
メイトリクスは破壊と殺戮の限りを尽くしたがベネットはほとんど何もしてないだろw




158 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:52:21.72 ID:RJDp0xm10
ベネットのキャラがいいよね
単なる悪役じゃなくて主人公に対して微妙なコンプレックスを抱いているところがいい




162 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:53:48.12 ID:4K4TE4OL0
>>158
憎たらしい悪役ならここまで萌えないだろうな




175 :名無しさん 2015/05/02(土) 19:59:59.81 ID:k51IS3+c0
冒頭の漁師やってるベネットさんはマジ癒し系



176 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:00:32.75 ID:1I4PxaTd0
この間はターミネーター2の液体警官が来日してたし、シュワちゃん作品の悪役がコメントしてくれるのは嬉しい

【映画】『ターミネーター2』のロバート・パトリック来日、T-1000の動きは全て自分のアイデアと明かす©2ch.net
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1430402006/





194 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:10:43.44 ID:zOV59M3f0
日本人のコマンドー好きは異常



197 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:12:19.48 ID:W1QPKvJ50
>>194
主人公無双する俺TUEEEと違ってみんなキャラが立ってるし、面白い




203 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:14:54.80 ID:tXTjgRow0
石田「野郎ぶっ殺っしゃあああ!! 」



230 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:31:29.84 ID:scIPP77p0
コマンドーでドンパチやってた最後の決戦の場面ってビバリーヒルズコップのラストでドンパチやってたのと同じ場所。



318 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:51:17.87 ID:w0qHWho/0
>>230
マジかよ




232 :名無しさん 2015/05/02(土) 20:33:24.98 ID:0q1TZ5E00
コマンドーは何度見ても楽しい



324 :名無しさん 2015/05/02(土) 21:56:28.13 ID:r/a32LBZ0




418 :名無しさん 2015/05/03(日) 01:34:12.55 ID:2B8Fvehc0
最高のB級映画だよ
もちろん褒め言葉だ




426 :名無しさん 2015/05/03(日) 02:11:20.59 ID:tPcV+6WD0
「ベネット」で画像ググると、おもれーなw



430 :名無しさん 2015/05/03(日) 03:12:54.21 ID:sc/qAmA40
口だけは達者なトーシローじゃなくてプロですね
10万ドルポンと積まなきゃ来日してくれないんだろう、たぶん




434 :名無しさん 2015/05/03(日) 03:23:57.42 ID:l3Ot3Umx0





437 :名無しさん 2015/05/03(日) 03:49:02.23 ID:u20R1aZeO
嫁が日本人ならちょこちょこ来日してるだろうな。

日本人の誰も気づいてあげられてないだけだろう…ごめんよ。

コマンドーは何度も観てるが街中で見かけても気づける自信ない。




458 :名無しさん 2015/05/03(日) 07:38:39.95 ID:Jc+ZwVm80
こんなにコマンドーを愛してる国ってないだろな



464 :名無しさん 2015/05/03(日) 07:50:54.07 ID:oNocbIO20
ロードショー当時は二本立てが当たり前だった
「コマンドー」とカップリングされて上映されていたのは「バタリアン」




468 :名無しさん 2015/05/03(日) 08:00:29.66 ID:3kzOO89I0
吹替えで見た方がいい映画はこれと

ダーティーハリーとロッキー




484 :名無しさん 2015/05/03(日) 09:12:28.16 ID:6OhwoGSJ0
べネットの鎖帷子みたいな服がカッコいいね♪



520 :名無しさん 2015/05/03(日) 13:18:56.22 ID:wuczJgv80
>玄田哲章さん、若本規夫さんらによる新たな日本語吹き替え版
ちょ、ベネット若本さん?やべえマジ見てえw




525 :名無しさん 2015/05/03(日) 13:51:28.96 ID:2N9B1DdtO
>>520
若本規夫(ドラゴンボールのセル)の「野郎!ぶっ殺してやらあああぅ!!」は大変な事になりそうだな