タツノコまとめ

1 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:08:16.64 ID:???0
アジア最大級の国際映画祭「東京国際映画祭」が2014年も盛り上がりをみせる中、「キャッチコピー」を
巡るちょっとした騒ぎが起きている。

問題のコピーは「ニッポンは、 世界中から尊敬されている映画監督の出身国だった。お忘れなく」という
もの。会場周辺の掲示や新聞広告でも使われているのだが、これが映画関係者や学者らから顰蹙(ひん
しゅく)を買っている。

■津田大介氏「引き合いに出された監督も生きてたら怒るのでは」

「第27回東京国際映画祭」が開催されている六本木ヒルズ 今年で27回目を迎える「東京国際映画祭」
(TIFF)は10月23日から9日間にわたって開催されている。オープニングセレモニーも盛大に行われ、幸先
のいいスタートをきった。ところがインターネット上では先の「キャッチコピー」に関する違和感が指摘される
ようになった。

コピーは新聞広告にも使われており、23日朝刊の読売新聞に掲載された広告は「世界のクロサワ」こと
黒沢明監督が写ったバージョンのものだった。

これに映画ファンらは「身内自慢みたいで恥ずかしい」「過去の栄光にすがっているようで見苦しい」「上
から目線だし、脅しの感情にもとれる」といった反発の声をインターネット上に投稿。物議を醸すこととなっ
た。

映画関係者も眉をひそめる。映画批評家の葛生賢氏はツイッターで

「TIFFの無粋な看板のコピーを考えたのは日本映画の古典など見ない人だろう。見ていたら我が国の巨
匠たちがいかに外国映画から学んでいたかがわかるだろうし、恥ずかしくてあんなこと書けないはずだ。
だからあれは日本の文化や歴史について無知なのに『日本は云々』と抜かすネトウヨと同じレベル」
と批判した。

TIFFの特別招待作品として自作品が上映された松江哲明監督もツイッターで「東京国際映画祭は好き
だけど、このコピーは最低だと思います。個人の業績を国に重ねるのが最近の流行だけど、みっともない
ことだと思う」と不満をこぼす。

2013年に第86回キネマ旬報ベストテンで、日本映画の1位となった映画「かぞくのくに」で知られる在日コ
リアン2世のヤン・ヨンヒ監督は「これってホントに映画祭側発信のコピーなんですか？"勘違い愛国者"の
落書きじゃなく？マジ？？？」とつぶやき、とても信じられないようだった。

さらに疑問視されているのは、コピーの下に記された「Lest we forget; our nation gae birth to some of
the world's most respected directors」という英語の訳文だ。

主語が「our nation」になっていることや、主に戦没者の慰霊時に使われる表現「Lest we forget」を採用
していることが腑に落ちないようで、ジャーナリストの津田大介氏も「これ英文訳付いてるのが最高に恥ず
かしいよな。引き合いに出された監督も生きてたら怒るのでは」と指摘する。

2014/10/28 19:30 
 http://www.j-cast.com/2014/10/28219480.html?p=all




2 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:09:38.69 ID:mEJLVFFg0
勘違い愛国者の在日に言われてるｗｗｗｗｗｗ



3 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:11:24.27 ID:Bt7hFOo/0
ニッポンは、世界中から尊敬されている映画監督の出身国だった。お忘れなく。


TOKYOが、カンヌ、ベネチア、ベルリン、を超える日が、やってくる！？
https://pbs.twimg.com/media/B0xoYDzCUAEOpcN.jpg



これは赤面だわ



5 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:15:11.46 ID:Pu0D6huW0
祖国の歴史も住んでる国の歴史もろくに知らない連呼リアン



6 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:15:24.56 ID:e4VCp88oO
謙遜という感覚がなくなってきてるのかもしれん
>今の日本人



7 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:15:54.30 ID:tYmTuBgD0
こういう最低なものって今の日本、
いっぱいあるよね？
なんでそんなに最低だらけの国に
なっちゃったんだろう？
それをつくったのは誰だ？



9 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:16:50.70 ID:mqf8CLsj0
普通にぐっとこないキャッチフレーズ。



10 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:18:16.92 ID:tnkPDliz0
確かに恥ずかしいが
喚いてるのってサヨクだけだし
何の問題もないわ



11 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:18:26.08 ID:bL32QV9N0
チョンが嬉しそうに



14 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:20:45.43 ID:gYAai4/v0
誰だよこんな気持ち悪いコピー考えたヤツｗ



15 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:21:15.97 ID:th2FhU4X0
これは・・・・・・
要するにこの映画祭が日本人にとっての愛国心をくすぐるイベントなんだと
勘違いしたチョンが必死に映画祭にいちゃもんをつけてるってことなんだろう

別に日本人はこの映画祭に思い入れなんてねーのにｗ



16 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:21:43.62 ID:DmvMxVue0
日本映画監督協会　理事長　崔洋一　（2004年 -　現在）


崔洋一

父は在日朝鮮人1世で、勉学のため10代で来日[1]。東京で熊本県出身の日本人の母と結婚したが、
朝鮮人労働組合の運動にのめり込みしばしば逮捕され、釈放後移り住んだ長野県佐久市で洋一が生まれた[1]。
1968年（昭和43年）、東京朝鮮中高級学校高級部を卒業。

2010年8月14日放送のNHKの討論番組『日本の、これから』にパネリストとして出演した。
この時、日本と韓国の歴史認識の違いについて討論。参加者の一人（古谷経衡）が
「当時の日本人は韓国人が憎くて併合したわけではない。当時、世界は帝国主義列強の時代であり、
植民地支配はあたり前だった。日本が韓国を併合したことはやむを得なかった」という趣旨の発言に対し、
崔は「36年間にわたる植民地支配がそれによって肯定されるという考え方の人は、基本的に歴史を語る資格がない」と反論した。

> 崔は「36年間にわたる植民地支配がそれによって肯定されるという考え方の人は、基本的に歴史を語る資格がない」と反論した。



17 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:27:50.80 ID:85ZIWpb70
>>1
>映画批評家の葛生賢氏はツイッターで
>
>「TIFFの無粋な看板のコピーを考えたのは日本映画の古典など見ない人だろう。見ていたら我が国の巨
>匠たちがいかに外国映画から学んでいたかがわかるだろうし、恥ずかしくてあんなこと書けないはずだ。
>だからあれは日本の文化や歴史について無知なのに『日本は云々』と抜かすネトウヨと同じレベル」
>と批判した。


なにこの朝鮮人
日本人ならネトウヨなんて言わないでしょ
あと津田とかもうね



20 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:43:36.30 ID:R0LN2N8j0
>>17
ほんとそうだよな
「ネトウヨ」を必死なって流行らそうとしてる２ちゃんの在チョン並
の自己紹介乙野郎だ(笑）言ってる内容もな

別に個人の偉業もその出身国にフィードバックされて他国の人に認識される
のがごくごく普通の事、黒沢なら日本だし、フェリーニならイタリア
サッカーならマラドーナならアルゼンチンだし、ペレならブラジル普通の事

要するに日本を讃えられると気に入らない人達なんだよな
サヨク？違う違う(笑)
隣国の民族の血を引く日本人に成りすましたクソ野郎どもよ
そいつらの妄想交じりの嘘八百のこれも卑劣な政治的プロパガンダの一種だな



18 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:35:36.62 ID:YQFBVIHb0
映画界って愛国者とかほとんどおらんやろ　崔みたいな朝鮮人仕切り、山田洋二みたいな共産主義者の反日映画を絶賛する。そういうイメージしかない。

それがこんなキャッチコピーを掲げるって・・・　間接的な反日じゃない？
百田尚樹みたいな保守的な人間が考えたなら、素直に日本を褒めるためだとわかるが　反日的な映画界のイベントでこれはおかしい。

現に、左翼と朝鮮人がネトウヨを絡めて右側を馬鹿にしてるわけで

日本を煽てる
　　↓
左翼と朝鮮人が　「お前らネトウヨか」と批判し馬鹿にする
　　↓
ほんと愛国的な連中は馬鹿だわ　という世論操作をする。

みたいなのを狙ったんじゃないの？



19 ：名無しさん 2014/10/29(水) 21:39:08.16 ID:/NzLKKEf0
日本映画会は左翼思想のせいで
つまんないんだって分かってませんねw



29 ：名無しさん 2014/10/29(水) 22:17:51.97 ID:UEy9u7oa0
ほんとネトウヨは朝鮮人にそっくりだなあ
ホルホルホル



39 ：名無しさん 2014/10/29(水) 22:57:09.51 ID:v1F1OUu40
朝鮮人や在日朝鮮人が

次々とイチャモンつけてくるね



89 ：名無しさん 2014/10/30(木) 08:04:45.99 ID:DCVW6nAyO
誰だよこんなの思いついた奴w

自称俳優たちも誰一人コメントもしないんだろね

日本映画と芸能界終了ですｗｗｗｗ



93 ：名無しさん 2014/10/30(木) 08:39:13.05 ID:hd1O/zAg0
全米が泣いたと同じ
日本の映画業界は馬鹿なんだよ
名誉棄損だね



95 ：名無しさん 2014/10/30(木) 09:13:01.41 ID:iX4YHlcv0
たしかに頭の悪いコピーてはあるけど
昔に比べて今の日本映画界は糞と言ってるようにも思える



97 ：名無しさん 2014/10/30(木) 09:48:32.90 ID:PrRWk+L40
いつものディスカウントジャパンですｗｗ